| |
|
| MAIP |
Malicious Acts Insurance Programme |
| MAIP |
برنامج التأمين ضد الأفعال الكيدية |
| |
恶意行为保险计划 |
| |
Plan d'assurance contre les actes de malveillance |
| |
программы страхования от злоумышленных деяний |
| |
programa de seguro contra daños causados por actos intencionales |
| |
|
| MAFOR |
Forecast for shipping (Code form) |
| MAFOR |
التنبؤ من أجل الملاحة البحرية (صيغة شفرة) |
| MAFOR |
Prévision pour la navigation maritime (forme symbolique) |
| MAFOR |
Прогноз погоды для судоходства(кодовая форма) |
| MAFOR |
Pronóstico para la navegación marítima |
| |
|
| MAGS |
Mackenzie River GEWEX Study |
| MAGS |
دراسة التجربة العالمية لدورتي الطاقة والماء في نهر ماكنزي |
|
Etude GEWEX portant sur le bassin du Mackenzie |
| МАГС |
Исследование бассейна реки Маккензи в рамках ГЭКЭВ |
|
Estudio GEWEX sobre el río Mackenzie |
| |
|
| MAP |
Madrid Action Plan |
| |
خطة عمل مدريد |
| |
马德里行动计划 |
| |
Plan d’action de Madrid |
| МПД |
Мадридский план действий |
| |
Plan de acción de Madrid |
| |
|
| MAP |
Mesoscale Alpine Programme |
| MAP |
برنامج الألب المتوسط النطاق |
| MAP |
阿尔卑斯山中尺度计划 |
| MAP |
Programme alpin à moyenne échelle |
| МАП |
Мезомасштабная горная программа |
| MAP |
Programa Alpino Mesoescalar |
| |
|
| MAP |
Meteorological Applications Branch |
| MAP |
فرع تطبيقات الأرصاد الجوية |
| MAP |
气象应用分司 |
| MAP |
Bureau des applications météorologiques |
| ПМет |
Сектор применений метеорологии |
| MAP |
Subdivisión de aplicaciones meteorológicas |
| |
|
| MAR |
Marine and Ocean Meteorological Observations and Data Management Unit |
| MAR |
وحدة رصدات الأرصاد الجوية البحرية والمحيطية وإدارة البيانات |
| MAR |
海洋和海洋观测及资料管理科 |
| MAR |
Service des observations océanographiques et de météorologie maritime et de la gestion des données |
| МАР |
Группа управления морскими и океанскими метеорологическими наблюдениями и данными |
| MAR |
Servicio de observaciones oceanográficas y de meteorología marina y de gestión de datos |
| |
|
| MASA |
Meteorological Association of Southern Africa |
| MASA |
اتحاد الأرصاد الجوية لجنوبي أفريقيا |
| |
南部非洲气象联合会 |
| MASA |
Association météorologique d'Afrique australe |
| МАЮА |
Метеорологическая ассоциация Южной Африки |
| |
Asociación Meteorológica del África meridional |
| |
|
| MCDS |
Marine Climate Data System |
| MCDS |
نظام البيانات المناخية البحرية |
| MCDS |
海洋气候资料系统 |
| |
Système de données de climatologie maritime |
| СМКД |
Система морских климатических данных |
| |
sistema de datos sobre el clima marino |
| |
|
| MCSS |
Marine Climatological Summaries Scheme |
| MCSS |
برنامج الملخصات المناخية البحرية |
| MCSS |
Programme des résumés de climatologie maritime |
| СМКС |
Схема морских климатологических сборников |
| PRCM |
Programa de Resúmenes de Climatología Marina |
| |
|
| MDB |
Marine Data Bank (UK) |
| MDB |
بنك البيانات البحرية |
|
banque de données maritimes |
| БМД |
Банк морских данных |
| MDB |
Base de Datos Marinos |
| |
|
| MDCRS |
Meteorological Data Collection and Reporting System |
| MDCRS |
نظام جمع بيانات الأرصاد الجوية وإبلاغها |
|
Système de transmission et de collecte des données météorologiques (Etats-Unis) |
| ССПМД |
Система сбора и передачи метеорологических данных |
|
Sistema de Recopilación y Transmisión de Datos Meteorológicos (Estados Unidos) |
| |
|
| MDD |
Meteorological Data Distribution (Meteosat mission) |
| MDD |
توزيع بيانات الأرصاد الجوية (مهمة للمتيوسات) |
| MDD |
气象资料分发 |
| MDD |
Service de distribution des données météorologiques |
| МДД |
Распространение метеорологических данных |
| DDM |
Distribución de datos meteorológicos |
| |
|
| MDGs |
Millennium Development Goals |
| MDG |
الأهداف الإنمائية للألفية |
| MDG |
千年发展目标 |
| OMD |
objectifs du Millénaire pour le développement |
| ЦРДТ |
цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия |
| ODM |
objetivos de desarrollo del Milenio |
| |
|
| MDNS |
Managed Data-Communication Network Services (previously called Value Added Network Services) |
| MDNS |
خدمات الشبكة المدارة لتوصيل البيانات |
|
Services de réseau administré de transmission de données |
|
Управляемая сеть предоставления обслуживания по передаче данных |
|
Servicios gestionados de las redes de transmisión de datos (denominados anteriormente servicios de red de valor añadido) |
| |
|
| MEDARE |
MEditerranean climate DAta REscue initiative |
| MEDARE |
مبادرة إنقاذ البيانات المناخية في منطقة البحر الأبيض المتوسط |
| |
地中海气候资料拯救倡议 |
| MEDARE |
Initiative relative au sauvetage de données dans le bassin de la Méditerranée |
| МЕДАРЕ |
Средиземноморская инициатива по спасению климатических данных |
| MEDARE |
Iniciativa de rescate de datos climáticos del Mediterráneo |
| |
|
| MEDEX |
Mediterranean Experiment on cyclones that produce high impact weather in the Mediterranean |
| MEDEX |
تجربة البحر الأبيض المتوسط بشأن الأعاصير التي تفضي إلى أحوال جوية شديدة التأثير في البحر الأبيض المتوسط |
| MEDEX |
产生高影响天气的地中海气旋试验 |
| MEDEX |
Expérience sur les dépressions qui engendrent des conditions météorologiques à fort impact en Méditerranée |
| МЕДЭКС |
Средиземноморский эксперимент по циклонам, формирующим погоду со значительными последствиями |
| MEDEX |
Experimento en el Mediterráneo sobre ciclones que producen efectos meteorológicos devastadores en la cuenca del Mediterráneo |
| |
|
| MED-HYCOS |
Mediterranean Hydrological Cycle Observing System |
| MED-HYCOS |
نظام رصد الدورة الهيدرولوجية للبحر الأبيض المتوسط |
| MED-HYCOS |
地中海水文循环观测系统 |
| MED-HYCOS |
Système méditerranéen d'observation du cycle hydrologique |
| СНГЦ-СМБ |
Система наблюдений за гидрологическим циклом Средиземноморского бассейна |
| MED-HYCOS |
Sistema de observación del ciclo hidrológico en el Mediterráneo |
| |
|
| MEDI |
Marine Environmental Data and Information Referral System |
| MEDI |
النظام المرجعي لبيانات ومعلومات البيئة البحرية |
| MEDI |
Système d'accès aux données et informations sur le milieu marin |
| МЕДИ |
Информационно-справочная система данных о морской окружающей среде |
| MEDI |
Sistema de Referencia a Datos e Información relativos al Medio Marino |
| |
|
| MED POL |
Programme for the Assessment and Control of Pollution in the Mediterranean Region |
| MED POL |
برنامج مراقبة وبحوث التلوث في منطقة البحر الأبيض المتوسط ومكافحته |
| MED POL |
地中海地区污染评估和控制计划 |
| MED POL |
Programme d'évaluation et de maîtrise de la pollution en Méditerranée |
| МЕД ПОЛ |
Программа по оценке и контролю загрязнения в средиземноморском регионе |
| MED POL |
Programa para la evaluación y control de la contaminación en la región del Mediterráneo |
| |
|
| MEDS |
Marine Environmental Data Service (Canada) |
| MEDS |
دائرة بيانات البيئة البحرية |
| SDMM |
Service des données sur le milieu marin |
| МЕДС |
Служба данных по морской окружающей среде |
| MEDS |
Servicio de datos sobre el medio ambiente marino |
| |
|
| MEPC |
Marine Environment Protection Committee (IMO) |
| MEPC |
لجنة حماية البيئة البحرية (المنظمة البحرية الدولية) |
|
Comité de la protection du milieu marin |
| МЕПС |
Комитет по защите морской среды |
| CPMM |
Comité de Protección del Medio Marino |
| |
|
| MERCOSUR |
Southern Cone Common Market (Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay) |
| MERCOSUR |
السوق المشتركة للمخروط الجنوبي (الأرجنتين، البرازيل، باراغواي، أوروغواي) |
| MERCOSUR |
Marché commun du Sud (Argentine, Brésil, Paraguay, Uruguay) |
| МЕРКОСУР |
Общий рынок стран ”южного конуса” (Аргентина, Бразилия, Парагвай и Уругвай) |
| MERCOSUR |
Mercado Común del Cono Sur (Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay) |
| |
|
| MERIT |
Meningitis Environmental Risk Information Technologies |
| MERIT |
تكنولوجيا المعلومات الخاصة بالمخاطر البيئية المسببة لالتهاب السحايا |
| |
脑膜炎环境风险信息技术 |
| MERIT |
Projet d'élaboration de techniques d'information sur les risques de méningite dans le milieu ambiant, projet MERIT |
| МЕРИТ |
технологии получения информации об экологических факторах риска развития менингита |
| MERIT |
Tecnologías de información sobre el riesgo ambiental de meningitis |
| |
|
| MESA |
Monsoon Experiment South America |
| MESA |
تجربة موسميات أمريكا الجنوبية |
|
Expérience sur la mousson en Amérique du Sud |
| ЮАМЭКС |
Южноамериканский муссонный эксперимент |
|
Experimento sobre los monzones de América del Sur |
| |
|
| METAR |
Aviation routine weather report (with or without trend forecast) (Code form) |
| METAR |
التقرير الروتيني عن حالة الطقس من أجل الطيران (مع أو من دون التنبؤ بالاتجاهات) (صيغة شفرة) |
| METAR |
Message d'observation météorologique régulière pour l'aviation (avec ou sans prévision de tendance) |
| METAR |
Регулярное сообщение о погоде для авиации (содержащее или не содержащее прогноз тренда) |
| METAR |
Informe de observación meteorológica ordinaria para la aviación (con o sin pronóstico de tendencia) |
| |
|
| METEOREX |
Exhibition of Meteorological Instruments, Equipment and Services |
| METEOREX |
معرض أدوات ومعدات وخدمات الأرصاد الجوية |
| METEOREX |
气象仪器、设备和服务展览 |
| METEOREX |
Exposition d’instruments météorologiques, équipements et services |
| МЕТЕОРЭКС |
Выставка метеорологических приборов, оборудования и обслуживания |
| METEOREX |
Exposición de instrumentos, equipo y servicios meteorológicos |
| |
|
| Meteosat |
EUMETSAT series of meteorological geostationary satellites |
| Meteosat |
سلسلة السواتل الخاصة بالأرصاد الجوية والثابتة بالنسبة للأرض والتابعة للمنظمة الأوروبية لاستخدام السواتل الخاصة بالأرصاد الجوية (متيوسات) |
| Meteosat |
EUMETSAT静止气象卫星系列 |
| Meteosat |
Série de satellites météorologiques géostationnaires de l'EUMETSAT |
| Мeteocat |
Серия метеорологических геостационарных спутников ЕВМЕТСАТ |
| Meteosat |
Serie de satélites meteorológicos geoestacionarios del EUMETSAT |
| |
|
| METG |
European Meteorological Group (ICAO) |
| METG |
الفريق الأوروبي للأرصاد الجوية (منظمة الطيران المدني الدولي) |
|
Groupe européen de météorologie |
| МЕТГ |
Метеорологическая европейская группа |
|
Grupo meteorológico europeo |
| |
|
| METNO |
Advance telegraphic notification relating to the operation of WWW (Code form) |
| METNO |
الإخطار البرقي المسبق المتعلق بعمل المراقبة العالمية للطقس (صيغة شفرة) |
| METNO |
Notification télégraphique préalable de modifications concernant le fonctionnement de la VMM |
| МЕТНО |
предварительное телеграфное уведомление, касающееся функционирования ВСП |
| METNO |
Notificación telegráfica previa sobre el funcionamiento de la VMM |
| |
|
| METOP |
Meteorological Operational Satellite (Eumetsat) |
| METOP |
ساتل عامل خاص بالأرصاد الجوية (المنظمة الأوروبية للسواتل الخاصة بالأرصاد الجوية) |
|
satellite météorologique opérationnel |
|
метеорологический оперативный спутник |
|
satélite meteorológico operativo |
| |
|
| METSAT |
meteorological satellite |
| METSAT |
ساتل خاص بالأرصاد الجوية |
| METSAT |
satellite météorologique |
| МЕТСАТ |
метеорологический спутник |
| METSAT |
satélite meteorológico |
| |
|
| METWSG |
ICAO Meteorological Warnings Study Group |
| METWSG |
فريق الدراسة المعني بتحذيرات الأرصاد الجوية |
| METWSG |
气象警报研究组 |
| METWSG |
Groupe d'étude sur les avertissements météorologiques de l'OACI |
| ИГМП |
исследовательская группа ИКАО по метеорологическим предупреждениям (ИГМП) |
| METWSG |
Grupo de estudio sobre alertas meteorológicas |
| |
|
| MGO |
Main Geophysical Observatory |
| MGO |
المرصد الجيوفيزيائي الرئيسي |
| ГГО |
Главная геофизическая обсерватория |
| OGP |
Observatorio geofísico principal |
| |
|
| MHEWS |
Multi-Hazard Early Warning Systems |
| |
نظم الإنذار المبكر بالأخطار المتعددة |
| |
多灾害早期警报系统 |
| MHEWS |
système intégré d’alerte précoce multidanger |
| |
система заблаговременных предупреждений о многих опасных явлениях |
| |
sistemas de alerta temprana multirriesgos |
| |
|
| MHS |
Message Handling System |
| MHS |
نظام معالجة الرسائل |
| MHS |
Service de traitement des messages |
| MHS |
Система обработки сообщений |
| STM |
Servicio de Tratamiento de Mensajes |
| |
|
| MHS |
microwave humidity sounder |
| MHS |
مسبار الرطوبة العامل بالموجات الصغرية |
|
sondeur hyperfréquence de l'humidité |
|
СВЧ-зонд влажности |
|
sondeador de humedad en microondas |
| |
|
| MILAC |
Marine Impacts on Lowland Agricultural and Coastal Resources |
| MILAC |
التأثيرات البحرية على الموارد الزراعية والساحلية في الأراضي المنخفضة |
| MILAC |
Influence de l’océan sur l’agriculture dans les basses terres et sur les ressources côtières |
| МИЛАК |
Воздействия морей на сельскохозяйственные и прибрежные ресурсы в низменных районах |
| MILAC |
Impactos marinos sobre la agricultura en tierras bajas y los recursos costeros |
| |
|
| MIME |
Multi-purpose Internet Mail Extensions |
| MIME |
تمديدات البريد الإلكتروني المتعددة الأغراض |
| MIME |
многоцелевые расширения почтовой службы в Интернете; стандарт MIME |
| MIME |
Extensiones multipropósito del correo Internet |
| |
|
| MIPAS |
Michelson Interferometer for Passive Atmospheric Sounding |
| MIPAS |
جهاز تداخل مايكلسن لسبر الغلاف الجوي سلبياً |
| MIPAS |
Sondeur atmosphérique passif à interférométrie de Michelson |
| MIPAS |
Майкельсоновский интерферометр для пассивного зондирования атмосферы |
| MIPAS |
Interferómetro de Michelson para el sondeo pasivo de la atmósfera |
| |
|
| MITCH |
MITigation of Climate induced natural Hazards |
| MITCH |
تخفيف حدة المخاطر الطبيعية التي يسببها المناخ |
|
Atténuation des catastrophes naturelles d'origine climatique |
| МИТЧ |
Смягчение последствий опасных природных явлений, обусловленных климатом |
| MITCH |
Atenuación de los peligros naturales provocados por el cambio climático |
| |
|
| MJO |
Madden-Julian Oscillation |
| MJO |
تذبذب مادن - جوليان |
| |
马登-朱利安振荡 |
| MJO |
oscillation de Madden-Julian |
| МЖО |
колебание Маддена-Джулиана |
| MJO |
Oscilación Madden - Julian |
| |
|
| MLS |
microwave landing systems (ICAO) |
| MLS |
نظم هبوط الطائرات بالموجات الصغرية (منظمة الطيران المدني الدولي) |
| MLS |
systèmes d'atterrissage à hyperfréquences |
|
СВЧ-система обеспечения посадки |
| MLS |
sistema de aterrizaje por microondas |
| |
|
| MLS |
maximum length sequence |
| MLS |
المتوالية الأقصى طولاً |
| MLS |
séquence de longueur maximale |
|
secuencia de máxima longitud |
| |
|
| MME |
multi-model ensembles |
| MME |
المجموعات المتعددة الوسائط |
|
ensembles multi-modèles |
| MMA |
мультимодельные ансамбли |
|
conjuntos multimodelos |
| |
|
| MMO |
Marine Meteorology and Ocean Affairs Division |
| MMO |
شعبة الأرصاد الجوية البحرية وشؤون المحيطات |
| MMO |
海洋气象和海洋事务处 |
| MMO |
Division de la météorologie maritime et des affaires océaniques |
| ММО |
Отдел морской метеорологии и океанической деятельности |
| MMO |
División de Meteorología Marina y de Asuntos Oceánicos |
| |
|
| MMOP |
Marine Meteorology and Oceanography Programme |
| MMOP |
برنامج الأرصاد الجوية البحرية وعلوم المحيطات (سابقاً: برنامج الأرصاد الجوية البحرية والأنشطة الأوقيانوغرافية المرتبطة بها) |
| MMOP |
海洋气象学和海洋学计划 |
|
Programme de météorologie maritime et d'océanographie |
| ПММО |
Программа по морской метеорологии и океанографии |
| PMMO |
Programa de Meteorología Marina y Oceanografía |
| |
|
| MMS |
marine meteorological services (WMO) |
| MMS |
خدمات الأرصاد الجوية البحرية (المنظمة العالمية للأرصاد الجوية) |
| |
海洋气象服务（WMO） |
| AMM |
assistance météorologique aux activités maritimes |
| ММО |
морское метеорологическое обслуживание |
| SMM |
servicios meteorológicos marinos |
| |
|
| MOB |
Management Oversight Board (ISDR) |
| MOB |
مجلس الإشراف الإداري (الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث) |
|
Conseil de contrôle de gestion |
| СУН |
Совет по управленческому надзору (МСУОБ) |
|
Junta de supervisión de la gestión |
| |
|
| MOC |
Memorandum of Cooperation |
| MOC |
مذكرة تعاون |
|
mémorandum de coopération |
| МоС |
Меморандум о сотрудничестве |
|
memorando de cooperación |
| |
|
| MOCC |
METEOSAT Operations Control Centre (Darmstadt) |
| MOCC |
مركز مراقبة عمليات المتيوسات (دارمشتات) |
|
Centre de Contrôle des Opérations METEOSAT |
|
Центр контроля операций МЕТЕОСАТА |
|
Centro de control de las operaciones de METEOSAT |
| |
|
| MOD |
model output diagnosis (NWP) |
| MOD |
تشخيص النواتج النموذجية (التنبؤ العددي بالطقس) |
| MOD |
sortie directe de modèle (en prévision numérique du temps) |
| МОД |
диагностика выходных параметров модели |
| MOD |
diagnóstico basado en resultados de modelos |
| |
|
| MODIS |
moderate resolution imaging spectroradiometer |
| MODIS |
مطياف إشعاعي للتصوير المعتدل الاستبانة |
| MODIS |
spectroradiomètre imageur à moyenne résolution |
MODIS
MODIS |
спектрорадиометр для получения изображений среднего разрешения |
| MODIS |
espectrorradiómetro de formación de imágenes de resolución moderada |
| |
|
| MOFFS |
Management Overview of Flood Forecasting Systems |
| MOFFS |
الاستعراض الإداري المجمل لنظم التنبؤ بالفيضانات |
|
|
| MOFFS |
Evaluation globale du fonctionnement des systèmes de prévision des crues |
| МОФФС |
Обзор применения систем прогнозирования паводков |
| MOFFS |
Análisis de la gestión de los sistemas de predicción de crecidas |
| |
|
| MOL-RAO |
Meteorological Observatory Lindenberg - Richard Aßmann Observatory |
| |
مرصد ليندينبرغ للأرصاد الجوية - مرصد Richard Aßmann |
| MOL-RAO |
Observatoire météorologique Lindenberg - Observatoire Richard Aßmann |
| МОЛ-РАО |
Метеорологическая обсерватория в Линденберге - обсерватория Ричарда Асманна |
| |
Observatorio meteorológico Lindenberg - Observatorio Richard Aßmann |
| |
|
| MONEX |
Monsoon Experiment (WMO) |
| MONEX |
تجربة الموسميات (المنظمة العالمية للأرصاد الجوية) |
| MONEX |
Expérience sur la mousson |
| МОНЭКС |
Муссонный эксперимент |
| MONEX |
Experimento sobre los Monzones |
| |
|
| MOP |
METEOSAT Operational Programme |
| MOP |
البرنامج التنفيذي للمتيوسات |
| MOP |
Programme opérationnel METEOSAT |
|
Оперативная программа МЕТЕОСАТ |
| MOP |
Programa Operativo METEOSAT |
| |
|
| MOR |
meteorological optical range |
| MOR |
مدى الإبصار الجوي |
| POM |
portée optique météorologique |
| МОД |
метеорологическая оптическая дальность |
| AOM |
alcance óptico meteorológico |
| |
|
| MOS |
model output statistics |
| MOS |
إحصاءات نواتج النماذج |
| MOS |
statistiques de sortie de modèle |
| МОС |
статистика выходной продукции модели |
| MOS |
estadísticas de salida de modelos |
| |
|
| MOSS |
Meteorological Observing System for Ships (UK) |
| MOSS |
نظام رصد الأحوال الجوية من أجل السفن (المملكة المتحدة) |
| MOSS |
Système d'observation météorologique pour les navires |
| МОСС |
Система метеорологических наблюдений для судов |
| MOSS |
Sistema de observación meteorológica para buques |
| |
|
| MOTNE |
Meteorological Operational Telecommunications Network in Europe |
| MOTNE |
شبكة الاتصالات العاملة الخاصة بالأرصاد الجوية في أوروبا |
| MOTNE |
Réseau européen de télécommunications opérationnelles météorologiques |
| МОТНЕ |
Сеть метеорологической оперативной электросвязи в Европе |
| RETOM |
Red Europea de Telecomunicaciones Meteorológicas Operativas |
| |
|
| MOU |
memorandum of understanding |
| MOU |
مذكرة تفاهم |
| MOU |
谅解备忘录 |
|
protocole d'accord |
| МоВ |
меморандум о взаимопонимании |
|
memorando de entendimiento; memorando de acuerdo |
| |
|
| MPEG |
Moving Photographic Experts Group |
| MPEG |
فريق الخبراء المعني بالصور المتحركة |
| MPEG |
Grupo de expertos sobre codificación de imágenes animadas |
| |
|
| MPERSS |
Marine Pollution Emergency Response Support System |
| MPERSS |
نظام دعم التصدي لطوارئ التلوث البحري |
| MPERSS |
海洋污染紧急响应支持系统 |
| SIUPM |
Système d'intervention d'urgence en cas de pollution de la mer |
| МПЕРСС |
Система поддержки операций по реагированию на аварийное загрязнение морской среды |
| MPERSS |
Sistema de apoyo a la respuesta de emergencia en caso de contaminación marina |
| |
|
| MPI |
Marine Pollution Incident |
| MPI |
حادثة تلوث بحري |
|
pollution accidentelle de la mer |
| МПИ |
аварийное загрязнение морской среды |
|
incidente de contaminación marina |
| |
|
| MPLS |
Multi-Protocol Label Switching |
| MPLS |
تبديل العلامات بعدة بروتوكولات |
| MPLS |
commutation de labels multiprotocole |
| МПЛС |
многопротокольное коммутирование маркеров |
| MPLS |
conmutación de etiquetas sobre múltiples protocolos |
| |
|
| MQC |
minimum quality control |
| MQC |
الحد الأدنى لضبط الجودة |
| МКК |
минимальный контроль качества |
|
control mínimo de la calidad |
| |
|
| MQCS |
minimum quality control standards |
| MQCS |
المعايير الدنيا لضبط الجودة |
| NMCQ |
normes minimales de contrôle de qualité |
| МСКК |
минимальные стандарты контроля качества |
| MQCS |
normas mínimas de control de la calidad |
| |
|
| MRTG |
Multi Router Traffic Grapher |
| MRTG |
راسم بياني لحركة المرور متعددة المسالك |
| MRTG |
графопостроитель многомаршрутного трафика |
| MRTG |
visualizador gráfico del tráfico por múltiples encaminadores |
| |
|
| MSC |
Meteorological Service of Canada |
| MSC |
مرفق الأرصاد الجوية الكندي |
| SMC |
Service météorologique du Canada |
|
Метеорологическая служба Канады |
| SMC |
Servicio Meteorológico de Canadá |
| |
|
| MSG |
Meteosat second generation |
| MSG |
الجيل الثاني من سلسلة السواتل (متيوسات) |
| MSG |
METEOSAT第二代卫星 |
| MSG |
Météosat seconde génération (satellite, système, programme, etc.) |
| МСГ |
Спутник Метеосат второго поколения |
| MSG |
Meteosat de segunda generación |
| |
|
| MSI |
Maritime Safety Information |
| MSI |
معلومات السلامة البحرية |
| MSI |
Informations pour la sécurité maritime |
| ИОБМ |
информация для обеспечения безопасности на море |
| ISM |
Información de Seguridad Marítima |
| |
|
| MSL |
mean sea-level |
| MSL |
متوسط مستوى سطح البحر |
| MSL |
平均海平面 |
| NMM |
niveau moyen de la mer |
| СУМ |
средний уровень моря |
| NMM |
nivel medio del mar |
| |
|
| MSLP |
mean surface level pressure; minimum sea level pressure |
| MSLP |
متوسط الضغط عند منسوب سطح البحار، الحد الأدنى للضغط على منسوب سطح البحار |
|
pression moyenne au niveau de la mer; pression minimale au niveau de la mer |
|
давление, приведенное к среднему уровню моря |
|
presión media al nivel del mar |
| |
|
| MSS |
message switching system |
| MSS |
نظام تحويل الرسائل |
| SCM |
système de commutation des messages |
| СКС |
система коммутации сообщений |
| MSS |
sistema de conmutación de mensajes |
| |
|
| MSS |
Mobile-Satellite Service [also Mobile Satellite Service] |
| MSS |
خدمة متنقلة بساتل |
|
service mobile par satellite |
| ПСС |
подвижная спутниковая служба |
|
servicio móvil por satélite |
| |
|
| MSSS |
Mean Square Skill Score |
| MSSS |
دليل مقارنة درجات دقة التنبؤات |
|
indice de comparaison de la variance |
| MSSS |
среднеквадратический показатель оправдываемости |
| MSSS |
índice de acierto basado en la varianza |
| |
|
| MSSS |
multi-satellite support system |
| MSSS |
نظام الدعم بالسواتل المتعددة |
|
système de soutien multisatellite |
|
многоспутниковая система поддержки |
|
sistema de apoyo multisatélites |
| |
|
| MSU |
microwave sounding unit |
| MSU |
وحدة سبر بالموجات الصغرية |
| MSU |
微波探测仪 |
| MSU |
sondeur à hyperfréquences |
| МСЮ |
оборудование микроволнового зондирования |
| MSU |
sonda de microondas |
| |
|
| MTBF |
mean time between failures |
| MTBF |
متوسط المدة بين عُطلين |
|
temps moyen entre deux pannes |
| СВМС |
среднее время между сбоями |
|
tiempo medio entre fallos |
| |
|
| MTN |
Main Telecommunication Network - MTN |
| MTN |
شبكة رئيسية للاتصالات |
| MTN |
主干通信网 |
| RPT |
Réseau principal de télécommunications - RPT |
| ГСЕТ |
Главная сеть телесвязи - ГСЕТ |
| RPT |
Red Principal de Telecomunicaciones - RPT |
| |
|
| MTN |
main telecommunication network (GTS) |
| MTN |
شبكة رئيسية للاتصالات |
| RPT |
réseau principal de télécommunications |
| ГСЕТ |
главная сеть телесвязи |
| RPT |
red principal de telecomunicaciones |
| |
|
| MTP |
Meteosat Transitional Programme |
| MTP |
البرنامج الانتقالي التابع لمتيوسات |
|
Programme Météosat de transition |
| МТП |
Программа переходного периода Метеосат |
|
Programa transitorio de Meteosat |
| |
|
| MTSAT |
multifunctional transport satellite (Japan) |
| MTSAT |
ساتل متعدد الوظائف للنقل (اليابان) |
| МТСАТ |
многофункциональный транспортный спутник |
| |
|
| MTSG |
Migration to TDCF (Table Driven Code Forms) Steering Group |
| MTSG |
فريق التوجيه المعني بالارتحال إلى نماذج الشفرات الجدولية |
|
Groupe directeur national pour le passage aux codes déterminés par des tables |
| РГПТ |
Руководящая группа по переходу к ТОКФ (таблично ориентированные кодовые формы) |
|
Grupo directivo nacional de transición a CDT (claves determinadas por tablas) |
| |
|
| MWO |
Meteorological Watch Office (ICAO) |
| MWO |
مكتب مراقبة الأحوال الجوية (منظمة الطيران المدني الدولي) |
| |
Centre de veille météorologique |
| ОМС |
Орган метеорологического слежения |
| OVM |
Oficina de Vigilancia Meteorológica |
| |
|
