COMPOSANTE  SHOFM

VIDEO - LA TRAVERSEE DES BASSES EAUX (LOW-WATER CROSSING)

1. Objectifs

Plus de la moitié de tous les décès dus aux crues aux Etats Unis sont liés aux véhicules. Cette vidéo éducative informera les utilisateurs de véhicules des dangers pour les vies et les biens encourus lorsque l’on conduit un véhicule dans le lit normalement sec d’un cours d’eau intermittent susceptible d’être brutalement envahi par les eaux d’une crue et crue éclair.

2. Description

Cette composante porte deux messages. Une annonce de service public de 30 secondes est offerte à l’utilisation des médias. Un documentaire de 8 minutes montre concrètement l’entraînement de véhicules par de l’eau en mouvement. Une brève discussion sur la perte de contrôle d’un véhicule associée à la flottabilité et aux forces engendrées par l’eau est présentée, incluant les règles de sécurité.

3. Apports requis

Sans objet.

4. Produits

Sans objet.

5. Exigences et contraintes afférentes à l’exploitation

Cette vidéo est destinée au grand public à travers une distribution aux services de secours d’urgence, aux compagnies d’assurances, aux auto-écoles, et autres institutions intéressées par les véhicules.

6. Forme de présentation

Vidéo en anglais et en espagnol au format VHS-NSTC.

7. Antécédents

Les risques de décès associés aux véhicules ont été présentés par le Ministère du Commerce (Deprtment of Commerce), Direction nationale des océans et de l’atmosphère (National Oceanic and Atmospheric Administration NOAA), Service météorologique national (National Weather Service) dans la vidéo intitulée « The Awesome Power » (La puissance effrayante) en 1988. La vidéo a été largement appréciée. La vidéo « The low water crossing » ( La traversée des basses eaux), a été réalisée sur la base de l’ancienne vidéo et souligne les dangers de la traversée de basses eaux.

8. Origine de la composante et appui technique

The National Weather Service (Service météorologique national), Office of Hydrology (Bureau de l’hydrologie).

9. Comment l'obtenir

Auprès du Centre national de référence du SHOFM des Etats Unis d’Amérique.

10. Conditions à respecter

Des copies de cette composante sont disponibles moyennant le coût de reproduction de la vidéo.