COMPOSANTE  SHOFM 

SYSTEMES D’ELECTRODES PERMANENTES POUR LA SURVEILLANCE
DE LA QUALITE DES EAUX SOUTERRAINES

1. Objectifs

Surveillance en continu, à l’intérieur du puits, des modifications de la qualité des eaux souterraines.

2. Description

Un système d’électrodes se compose d’un câble de 26 torons sur lequel sont attachées 13 paires d’électrodes hélicoïdales. Le réseau permanent d’électrode permet la mesure de la résistivité électrique du sous-sol de 7 à 13 mètres de profondeur. Des câbles de longueur appropriée peuvent être fournis et installés dès que le puits a été foré. La résistivité électrique peut être mesurée en quelques minutes afin d’apprécier la qualité de l’eau. Si aucune modification n’intervient au cours du temps, il est raisonnable de supposer que la qualité de l’eau n’a pas changé ; on peut alors se dispenser d’analyser l’eau ou se contenter d’une analyse minimale. Cette méthode est également utilisée à grande échelle pour la surveillance de la pollution des eaux souterraines associée à l’épandage de déchets, ou pour suivre l’infiltration des eaux souterraines. Le principal avantage de l’utilisation de systèmes d’électrodes permanents peut être brièvement résumé comme suit : - Le nombre de points d’observation n’est pas limité par le diamètre du puits. – Une série d’observations ne prend que quelques minutes. – Les mesures n’affectent pas les eaux souterraines comme peuvent le faire la prise d’échantillons lorsque les conditions sont défavorables.

3. Apports requis

Résistivité électrique du sous-sol à différentes profondeurs.

4. Produits

Quand la résistivité d’une formation est connue, le contenu en ion Cl- peut être calculé si des informations sur la composition de l’eau de formation sont connues à partir d’analyse d’échantillons d’eau prélevés au travers d’une crépine d’observation. Pour les faibles teneurs en Cl- (inférieures à 50 mg/l), les chlorures ne sont pas l’unique facteur déterminant la résistivité de l’eau de formation. HCO3- et SO2- ont alors également une influence. Cette influence diminue cependant lorsque la teneur en chlorures augmente.

Les observations peuvent être directement traduites en termes d’importance de la modification de la résistivité électrique de l’eau souterraine due aux chlorures. Cela peut être réalisé soit à la main, en utilisant un abaque, soit avec un programme informatique. La résistivité peut être convertie en contenu en chlorures.

Utiliser ces abaques peut se révéler long si plusieurs câbles font l’objet de mesures régulières. Un petit programme a donc été réalisé utilisant une formule pour calculer automatiquement la teneur en chlorures.

5. Exigences et contraintes afférentes à l’exploitation

La position exacte du câble dans le puits est déterminée par diagraphie. Le câble est fixé à la crépine la plus profonde et mis en place dans le forage avec ce filtre.

6. Forme de présentation

Deux instruments de mesure sont disponibles ; l’un est digital, l’autre digital équipé d’un enregistreur de données. L’avantage de ce dernier est l’absence d’erreurs au niveau de la lecture des données. Un manuel d’emploi (en anglais) pour l’installation et l’exploitation du système est disponible.

7. Antécédents

La première version du système a été lancée en 1965. Elle a été régulièrement mise à jour et améliorée et a été vendue dans le monde entier.

8. Origine de la composante et appui technique

TNO Institute of Applied Geosciences, P.O. Box 6012, 2600 JA Delft, Pays-Bas, Tél (31 15) 269 69 00, fax (31 15) 256 48 00.

9. Comment l'obtenir

Auprès de TNO Institute of Applied Geosciences, Pays Bas.

10. Conditions à respecter

En vente commerciale, le prix dépendant de la longueur du câble.