COMPONENTE  HOMS

MEDICION DE CAUDALES MEDIANTE TRAZADORES

1. Fines y objetivos

Proporcionar teoría y metodología detalladas sobre mediciones de caudales mediante técnicas de dilución de trazadores.

2. Descripción

El manual (Kilpatrick y Cobb, 1985) describe los métodos de inyección puntual y de proporción constante para medir por dilución de trazadores. Se hace énfasis en el uso de tintas fluorescentes como trazadores. El método de velocidad de trazadores es también discutido brevemente. Los métodos descritos son adecuados para cursos de agua pequeños, canales, y tuberías con:

(1) excesiva turbulencia,
(2) áreas de sección transversal o velocidades son indeterminadas o cambiantes,
(3) piedras y escombros que puedan dañar instrumentos inmersos en el flujo,
(4) flujo inestable, y
(5) el lugar de medición es inaccesible o inseguro.

3. Entrada

Una cantidad determinada de trazador se inyecta en el flujo a medir.

4. Producto de salida

El caudal se obtiene midiendo la dilución producida.

5. Requisitos y restricciones operativas

Las tintas no deben ser inyectadas en los cursos de agua en cantidades que resulten en concentraciones de tinta superiores a los 10 microgramos/litro en puntos de extracción de agua para usuarios. Las regulaciones de los distintos países deben controlar las tintas a usar y las concentraciones permitidas.

Equipos necesarios: fluorómetro para medir las concentraciones de tinta rodamina WT y un dispositivo de inyección constante.

La mayor parte de las instrucciones necesarias es proporcionada por el manual, sin embargo algún conocimiento de hidráulica es útil para determinar la técnica de muestreo adecuada.

6. Forma de presentación

Manual, escrito en inglés (Kilpatrick y Cobb, 1985).

7. Experiencia operativa

Uso extenso en los Estados Unidos.

8. Autor y apoyo técnico

U.S. Geological Survey, Oficina de Aguas Superficiales, Reston, Virginia, USA.

9. Disponibilidad

Del Centro Nacional de Referencia HOMS de EE.UU.

10. Condiciones para su uso

El manual está disponible libre de cargo.

Referencia:

Kilpatrick, F. A. and Cobb, E. D., 1985, Measurement of discharge using
tracers: U.S. Geological Survey, Techniques of Water Resources Investigations, Book 3, Chapter A16, 52 pp.